Παύλος Φυλλαρίδης: 1928 Καβάλα η ποδοσφαιρική ομάδα της XII Μεραρχίας, στην ομάδα συμμετέχουν τρεις Σουφλιώτες: 1) Ηλίας Φυλλαρίδης, 2) Αλέξανδρος Πάντας και 3) Χρήστος Γκαργκάνας. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Παύλο Φυλλαρίδη.

Η φωτογραφία από τον κ. Νικόλαο Κατσούρη.

.

1/9/1927. Σουφλι νερομυλος επι του Εβρου. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

1/9/1927. Βέτα Ράπτη: Πότε κτίστηκε το Γυμνάσιό μας; Ιωάννης Βλασακούδης: Απ ότι ξέρω τό κτίριο τό κατασκεύασαν οι Γάλλοι. Κώστας Δούλιας: Κτίσθηκε το 1867, όταν κατασκευάζονταν η σιδηροδρομική γραμμή. Η φωτογραφία από την κ. Alice Bountzouka.

1/9/1927. Μερικη αποψις του Σουφλιου. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Σιδηρώ. Xristina Tsitsiou: Υπήρχε το Σιδηρώ το 1927; ΠΑΥΛΟΣ ΦΥΛΛΑΡΙΔΗΣ: Υπήρχε Χριστίνα και πιο παλιά. Παντελής Στέφανος Αθανασιάδης: Γιαννούλη και Σιδηρώ είναι παμπάλαια χωριά εκεί. ΠΑΥΛΟΣ ΦΥΛΛΑΡΙΔΗΣ: Έτσι είναι Παντελή. Παναγιωτης-Τακης Τσιακιρης: Οι Πομακοι είναι Αρχαίοι Θρακες. Δημήτρης Αλβανός: Συμφωνώ. Xristina Tsitsiou: Εγώ γιατί στις αεροφωτογραφίες του 1945 δεν βλέπω να υπήρχε χωριό τότε; ΠΑΥΛΟΣ ΦΥΛΛΑΡΙΔΗΣ: Τότε Χριστίνα δεν υπήρχαν σπίτια σ' αυτά χωριά με την μορφή που ξέρουμε αλλά καλύβες και μάλιστα πολύ αραιά η μία από την άλλη άλλη (δες και τις φωτογραφίες). Xristina Tsitsiou: Αυτό σκέφτηκα Παύλο όταν είδα την παραπάνω φωτο. Θα δω ξανά αύριο την αεροφωτογραφία με περισσότερη προσοχή. Όντως ίσως λόγω των κατασκευών αυτών να μη ξεχωρίζουν εύκολα από τη γύρω περιοχή. Θόδωρος Φυλλαρίδης: Δεν είναι ούτε τουρκοχώρι ούτε πομακοχώρι, είναι μουσουλμάνοι έλληνες το γένος μερικοί πομάκοι και μερικοί τουρκοι. Το έτος 1959 με το πρόγραμμα εποικισμού εγκαταστάθηκαν κάτοικοι από τα χωριά Διδυμοτείχου Μάνη και Καρωτή και πήρε χαρακτήρα ελληνικού χωριού! ΠΑΥΛΟΣ ΦΥΛΛΑΡΙΔΗΣ: Ελληνικό χωριό, οικισμός του Σουφλίου που στην πλειοψηφία του κατοικούνταν από Έλληνες Μουσουλμάνους στο θρήσκευμα, όσο από πότε κατοικούνταν είναι σίγουρο ότι την εποχή της Βουλγαρικής κατοχής 1913-1919 είχε γύρω στους 600 κατοίκους. Η φωτογραφία είναι από την κ. Alice Bountzouka.

.

Σιδηρώ. Παναγιωτης-Τακης Τσιακιρης: Ο παππούς μου ήταν πλανόδιος μικροπωλητής, γεννημένος στη δεκαετία του 1870, επισκέπτονταν την περιοχή, Γιαννούλη, Σιδηρώ, Κοτρωνιά, Μ.Δέρειο, Ρούσσα, έφτανε μέχρι τον Κέχρο, με δύο μουλάρια. Όπως μας "μολογούσε" έκανε τρείς τέσσερις μέρες ταξείδι. Τη δουλειά αυτή την έκανε από τις αρχές του αιώνα, επί Τουρκοκρατίας. Τότε όπως μας έλεγε "ήταν ούλου τούρκ(ι)". Στο τέλος της δεκαετίας του 1920 έπαιρνε μαζί του και τον πατέρα μου, "μικρό πιδούδ" για να τον βοηθάει. Τότε ήταν η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της περιοχής Πομάκοι. Φυσικά και υπήρχαν τα χωριά που προανέφερα, τουλάχιστον με μορφή οικισμών από τον 19 αιώνα. Η φωτογραφία είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

Σιδηρώ. Η φωτογραφία είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Σιδηρώ. Η φωτογραφία είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Ο προπαππούς μου Αθανάσιος Τυρής στο Σιδηρώ. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Στέργιο Μηντιούρη.

.

Ο παππούς μου Ιωάννης Στιούκας και η γιαγιά μου Σταματία Τυρή, στο καφενείο τους στο Σιδηρώ απέναντι απο το σταθμό Χωροφυλακής και στη στάση του λεωφορείου. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Στέργιο Μιντιούρη.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

Πανηγυρι Μονης Ιβηρων παρα το Σουφλι 23/8/1927. ΠΑΥΛΟΣ ΦΥΛΛΑΡΙΔΗΣ: Είναι στην Κορνοφωλιά και είναι μετόχι της μονής Ιβήρων. Η φωτογραφία είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Ξεκλάδιασμα στη γειτονιά μου στο σπίτι της Βαγγελιώς Γκαγκούλια. Nikos Fyllaridis: Γιαρντμτζήδες! (Βοηθοί, συμπαραστάτες, συνεργάτες, δεξί χέρι, συντρέχοντες)! Πασχάλης Νάνος: Βλέπω στη φώτο την ξαδέρφη μου Σουλα Κουμουλδακη και τη Βαγγελιώ. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Τριάδα Αρβανίτη.

Μουσικοι στο πανηγυρι της μονής Ιβηρων 23/8/1927. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

.

Μουσικοι στο πανηγυρι της μονής Ιβηρων 23/8/1927. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

Πανηγυρις Μονης Ιβηρων παρα το Σουφλι 23/8/1927. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Πανηγυρις Μονης Ιβηρων παρα το Σουφλι 23/8/1927. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Πριν 50 χρόνια στην τοποθεσία Αγια Παρασκευη Αλεξ-πολης. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από τον κ. Κώστα Δούλια.

.

30-5-1974. ΠΡΙΝ 42 ΧΡΟΝΙΑ Ε΄ ΤΑΞΗ. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Παναγιώτη-Τάκη Τσιακίρη.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

ΜΑΡΤΙΟΣ 1951. ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ (ΡΑΦΤΗΣ ΣΤΗ ΓΙΛΑΔΑΡΑ) ΤΣΙΑΚΙΡΗΣ, ΚΛΑΣΣΙΚΑ ΣΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Παναγιώτη-Τάκη Τσιακίρη.

Σήμερα (7-4-2016) κλείνουν 35 χρόνια που είμαστε μαζί, κάτι τέτοιες στιγμές δεν υπάρχουν λογια, σ'ευχαριστω που είσαι δίπλα μου! Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Σταμάτη Ούτσιο.

Χωριατοπουλα Τυχιου στην πανηγυρι της Μονης Ιβηρων 23/8/1927. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Alice Mpountzouka.

.

Χωρικοι οργανων στην πανηγυρι της Μονης Ιβηρων 23/8/127. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Mpountzouka.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

Δαδια 25/5/1927, μετα το κυνηγι. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Mpounzouka.

Μαιος 1927. Κυνηγητικος ομιλος Σουφλιου. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Mpounzouka.

Σουφλι αγροτικη ζωη 30/8/1927. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Alice Mpounzouka.

.

Τσιακίρης Θεόδωρος, Τσιακίρη Δέσποινα και το γυναικείο Σουφλιωτικο σόι στο κέντρο του σταθμού, νομίζω του Λάκη! Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Νίκο Τσιακίρη.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

Θανάσης Ζέρβας: Αριστερα είναι ο Λαζούδης. Nikos Tataris: ΔΕΞΙΑ Ο ΙΩΣΗΦ ΚΑΔΟΓΛΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΤΥΧΕΡΟ. Θανάσης Ζέρβας: Θαρρείς και ξεπάγιασες. Η φωτογραφία είναι από τον κ. Νίκο Τατάρη.

1963/64 στο Σιδηρώ. (Ντιμίριαν(ι)). Εγώ, μπροστά μου ο Ηλίας Φυλλαρίδης του Γιάννη, Αντωνία Κουρούδη, Βέτα Μισόπαπα, Αντωνία Μισόπαπα και πίσω φαίνονται Λεωνίδας Μυλωνάς και Δέσποινα Μυλωνά. Η φωτογραφία είναι από τον κ. Θόδωρο Φυλλαρίδη.

Σουφλιώτικο ζευγάρι το 1900. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από τον κ. Πάνο Αλεξανδρούπολη.

.

Αυτά έγραφε τοπική εφημερίδα τον Μάρτιο του 1982. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από τον κ. Παύλο Φυλλαρίδη.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

ΤΟ ΥΠΕΡΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΠΙΤΤΑ!!!! Nitsa Tsiakiri: Η πρώτη από αριστερά Θεοδώρα, Δήμητρα και ίσως η Παπαγεωργίου. ο νεαρός; Σοφία γράψε ονόματα. Ρουλα Αρβανιτη: Ο νεαρος Νιτσα ειναι ο Κωστας Πατελης! Μαρθα Παπαδη: Ρουλακι μου εσυ που ήσουν κρυμμένη; Ρουλα Αρβανιτη: Εγω πολυ αργοτερα πηγα! Matina Tsiakiri: Μικρή πήγαινα με τη μαμά μου συχνά λόγω της συνεργασίας τους με μεταξωτά!!! Θυμάμαι οτι ο χώρος ήταν τίγκα στο εμπόρευμα, τη μυρωδιά της ναφθαλίνης και τα πειράγματα που μου έκανε ο Πατέλης!!!Θανάσης Ζέρβας: Πέρασα και γώ απ' τους πάγκους με τον Κώστα και τη Θεοδώρα.Η φωτογραφία και το πρώτο σχόλιο είναι από την κ. Σοφία Δεληπούλιου.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Σοφία Δεληπούλιου.

ΣΤΟ ΕΚΚΛΗΣΑΚΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από την κ. Σοφια Δεληπουλιου.

.

ΣΤΟ ΕΚΚΛΗΣΑΚΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Σοφια Δεληπουλιου.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

28-2-1920. Γιωργος και Πασχαλης Μουτιακας. Η φωτογραφία και το σχόλιο είναι από τους κ. Ευαγγελία-Χρήστος.

1923. Παροικια Σουφλιωτων στην Πολη. Ο πατερας μου ειναι ο δευτερος απο δεξια. Τάκης Παναγιώτης Τσιακιρης: Γράψε το όνομα του πατέρα σου. Alice Bountzouka: Ο πατερας μου ηταν ο Ηλιας. Εφυγε απο το Σουφλι σε ηλικια 12 ετων (λογω των επιδρομων των Βουλγαρων) περι το 1911, πηγε στη Θεσσαλονικη, μετα στην Πολη και τελος στην Αθηνα. Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

1927. Η αδελφη του πατερα μου Χρυση. Maria Mammou: Πω πω θεία Αλίκη... Ανέβασες τον μπαμπά σου, την Χρυσή, την Αηδόνα... μια μένει με τον προπάππο μου τον Δημητρό κι έκλεισαν τα αδέρφια ή έχει κι άλλα; Δε θυμάμα! Τα χω όμως γραμμένα απο τον παππου μου σε τετραδιο! Ολο το δεντρο! Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

.

ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ Χ ΚΑΤΩ ΔΕΞΙΑ ΣΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ. Η γιαγια μου Σουλτανα Μπουντζιουκα με την κορη της Αηδονα, τη νυφη της Αθανασια και τους γιους της Σταυρο και Βασιλη. Alice Bountzouka: 1927. Maria Mammou: Τότε γεννήθηκε ο παππούς Πασχάλης! Άρα στη φωτογραφία δεν αποκλείεται η γιαγιά Αθανασία να είναι είτε έγκυος είτε λεχώνα!!!! Οκτώβρη γεννήθηκε! Γράφει πίσω μήπως μήνα;; Τάκης Παναγιώτης Τσιακιρης: Καλημέρα Alice, o Βασίλης Μπουντζιούκας, έμενε στη γελαδαρα; Ήταν ο πατέρας του Πασχάλη και της Καίτης; Alice Bountzouka: Ακριβως αυτος. Τάκης Παναγιώτης Τσιακιρης: Έμενες και εσύ στο ίδια σπίτι; Alice Bountzouka: Το σπιτι αυτο το επισκεφθηκα δυο φορες μικρη και το 1956 αφου ειχα επιστρεψει απο τις σπουδες μου στις Η.Π.Α. Athanasia Mammou: ΑΧ,ΘΕΕ ΜΟΥ!!!!!!!!!!!! Η ΓΛΥΚΕΙΑ ΜΟΥ ΓΙΑΓΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΑΙ Η ΠΡΟΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ ΣΟΥΛΤΑΝΑ. ΠΩΠΩΠΩ, ΤΙ ΒΡΗΚΕΣ ΘΕΙΑ ΑΛΙΚΗ! Maria Mammou: Δηλαδή αυτή είναι η γιαγιά του παππού Πασχάλη;;; Η μαμά του Δημητρού;;; Μαμά....της μοιάζεις πάρα πολύ στα μάτια και τριγύρω!!!!!! Τάκης Παναγιώτης Τσιακιρης: Εγώ Γεννήθηκα το 1957. Στην απέναντι κάτω γωνία έμενε η οικογένεια του πατέρα. Ο παππούς μου ονομάζονταν Παναγιώτης(Παναητακης) Τσιακίρης. Στο σπίτι της οικογένειας σου μπαινοβγαίναμε κάθε μέρα. Maria Mammou: Αχ θεία Αλίκη!! Η γιαγια Αθανασία!!!! Το γένος Βλασακούδη ετσι για ενημέρωση προς την ομαδα! Σύζυγος του Δημητρίου Μπουντζιουκα! Μαζι έκαναν δυο παιδια, τον παππου μου τον Πασχαλη και τον μικρότερο αδερφο του Βλαση. Ο Βλασης δεν έφυγε ποτε απο το Σουφλι. Ο παππούς μου με τη γιαγια μου Μαρικα Κουρουδη στο πατρικό ήρθαν αρκετά νέοι στην αλεξανδρουπολη. Το Μαρικακι μου δόξα τω θελω ζει και βασιλεύει! Athanasia Mammou: Η ΑΗΔΟΝΑ ΠΟΥ ΕΙΚΟΝΙΖΕΤΑΙ ΠΑΝΩ, ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΣΟΥΛΤΑΝΑΣ, ΗΤΑΝ Η ΑΔΕΛΦΗ ΤΟΥ ΗΛΙΑ ΜΠΟΥΝΤΖΙΟΥΚΑ, ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ ΑΛΙΚΗΣ ΜΠΟΥΝΤΖΙΟΥΚΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΠΟΥΝΤΖΙΟΥΚΑ, ΠΑΠΠΟΥ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΖΥΓΟΥ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑΣ ΜΠΟΥΝΤΖΙΟΥΚΑ. Η ΑΗΔΟΝΑ ΜΠΟΥΝΤΖΙΟΥΚΑ, ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΦΥΣΙΚΗΣ ΠΑΣΧΑΛΗ ΓΛΥΣΤΡΑ, ΠΟΥ ΖΕΙ ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ. (Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΙΑ ΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΓΛΥΣΤΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΑΙΡΗ ΓΛΥΣΤΡΑ.) Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.

Η φωτογραφία είναι από την κ. Τριάδα Κουντουρά-Ζενεμπίση.

1950. Ο Πασχαλης Μπουντζιουκας του Δημητρου και της Αθανασιας και η αφεντια μου στην Κηφισια! Η φωτογραφία και τα σχόλια είναι από την κ. Alice Bountzouka.